هل سبق لك أن جلست وقراءة القصة أو شاهدت الفيلم ل علب؟ هل شاهدت أشرطة الفيديو السينمائية ل من المراقبة من جانب؟ إذا أجبت بنعم ، فأنت على دراية بعمل كريس متزن. يعتبر Metzen ، نائب رئيس بليزارد الأول لرئيس قسم تطوير القصص والامتياز ، أحد الشخصيات الرائدة في كل شيء. هو الفضل في كل تقاليد معقدة ورائعة ل علب، وأبطال خلاقة وتنسى من من المراقبة من جانب هم من بنات أفكاره. يجب أن أبلغكم بقلب شديد أن هذا الرجل - هذه الأسطورة - يتقاعد.
بعد 22 عامًا ، سيغلق متزن الكتاب على قصته مع عاصفة ثلجية قوية. أعلن ذلك بشكل غير رسمي من خلال مشاركة المنتدى في المنتديات الرسمية لعاصفة ثلجية قوية. ومع ذلك ، لم يتم بعد تحديد نوع الحدث أو النصب التذكاري - إن وجد - للاحتفال وتكريم وقته مع الشركة. في المنشور الذي أعلن عن رحيله ، ذهب متزن إلى التفاصيل حول ماضيه ، قائلاً إن وقته يلعب الأبراج المحصنة والتنين حفزته على الحصول على وظيفته في Blizzard Entertainment (في الوقت الذي يعرف باسم Chaos Studios).
يستمر متزن في سرد السنوات التي قضاها في عاصفة ثلجية قوية ، حيث تبادل الحكايات عن تجربته وحكمته التي اكتسبها على مر السنين. إنه يشكر زملاء العمل والمعجبين ، ويواصل الإعلان عن تقاعده بشكل جدي في منتصف الطريق من خلال هذا المنصب. كان من الواضح في منصبه أن Metzen لن ينتقل إلى مطور آخر أو يبدأ شركته الخاصة ، وليس لديه أي نية لبدء أي مشاريع منفردة. يوضح أن قرار التقاعد يرتبط ارتباطًا وثيقًا برغبته في قضاء ما تبقى من وقته كرجل عائلة ، وتركيز كل اهتمامه وطاقته على زوجته وطفله الجديد.
أدناه هو إعلان التقاعد بالكامل ، نشر على العالم من علب المنتديات الرسمية بواسطة Community Manager Kaivax:
[تم النشر بالنيابة عن كريس متزن]
كنت قد بلغت العشرين من عمري عندما بدأت العمل في عاصفة ثلجية قوية. يبدو وكأنه منذ عمر. اعتقد انه كان. كانت تلك السنوات القليلة الأولى بداية مغامرة كبيرة جدًا بالنسبة لي ، مغامرة من شأنها أن تأخذني في جميع أنحاء العالم ، وتعرفني على الآلاف من المهوسون الرائعين مثلي تمامًا - وفي النهاية حددوا مسار حياتي البالغة.
بالطبع عندما بدأت ، لم يكن لدي أي فكرة على الإطلاق عما كنت أفعله. لم يكن لدي أي فكرة عن كيفية صنع ألعاب أو بناء منتجات ترفيهية ...
ولكن كان لدي شغف لا يشبع للأفكار. للقصص. للأبطال.
كان تدريبي الحقيقي الوحيد قبل الانضمام إلى Blizzard هو حملة D&D الطويلة الأمد التي أجريتها مع أصدقائي المقربين - Sam و Mike P. و Daniel و Mikey C. (تعرف من أنت ، أولاد ... HAMRO!). كان حبي الأول هو بناء الأفكار — المشاهد العالمية الواسعة والشخصيات والخطوط الرئيسية مع أصدقائي. عشت لذلك. كانت مساحة آمنة وسط التوتر والتغيير في بعض سنوات المراهقة الصعبة. كان الملجأ الكبير لـ D&D اجتماعًا رائعًا للعقول والخيال ، حيث شعرت أنني أنتمي حقًا.
لقد كانت مساحة حيث كانت الصداقة والخيال مرتبطتين بشكل لا ينفصم.
إن تبادل الأفكار أثناء الطيران ، والجنون ، وغير المتوقع ، يتحول إلى لاعبين آخرين - لقد امتد خيالنا بطرق لم نكن نحلم بها من قبل. أحببت كيف علّمنا تمثيل الأدوار من خلال المغامرات الكثير عن بعضنا البعض - وفي أكثر الأحيان ، عن أنفسنا. ساعدنا التخيل معًا على فهم العالم المجنون الذي نشأنا فيه. لقد جعلنا أقوى معًا.
لم أكن أفهم عمق الأمر حقًا لسنوات عديدة ، لكنني تعلمت حقيقة مهمة من أصدقائي في ذلك الوقت:
الإبداع هو العلائقية.
إذا نظرنا إلى الوراء في سنواتي في بليزارد ، أرى الآن مدى عمق هذه الفكرة في مسيرتي المهنية. أرى كيف شكل أصدقائي وزملاء العمل في عاصفة ثلجية قوية لي كشخص.
منذ ما يقرب من ثلاثة وعشرين عامًا ، كان لي امتياز متميز للغاية في تشكيل عوالم وبناء ألعاب بأذكى العقول الإبداعية في مجال الترفيه. لقد مشيت مع العمالقة (وقفت على أكتاف بعض العمالقة أيضًا).
باختصار ، لقد قضيت وقتًا في حياتي.
كان لديّ أروع وظيفة على الإطلاق - لكن الحقيقة كانت في بعض الأحيان صعبة للغاية. يمكن أن يكون بناء الألعاب مع العشرات من المهووسين بالألفا اللامعين والعاطفي مع غرائزهم ووجهات نظرهم الحارة للغاية أمرًا صعبًا للغاية. إن التوصل إلى إجماع حول بعض قرارات التصميم أو أشكال القصة أو مسارات اتجاه الفن يتطلب الكثير من التواصل والصبر و "العطاء والأخذ". إنها تمدك. في بعض الأحيان لم يكن الأمر كذلك. لكن الانخراط مع زملائك في الفريق والتعاون من خلال المستنقع المحتمل لكل هذا التوتر الإبداعي هو المكان الذي يحدث فيه السحر الحقيقي.
لا يقتصر الأمر على القرارات التي تتخذها - أو حتى الشكل النهائي للمنتج الذي تصنعه ... إنه أكبر من ذلك - وهو أكثر أهمية بلا حدود. التعاون الحقيقي يبني الثقة - والثقة هي أساس كل العلاقات الدائمة. مع الثقة التي تبنيها أكثر من مجرد منتج رائع.
يمكنك بناء TRIBE ... التي يمكن أن تبني أي شيء.
عائلة من الحرفيين.
هذا ما كانت عاصفة ثلجية بالنسبة لي. عائلتي الثانية ، من خلال جميع فترات الحياة والهبوط ، كانت دائمًا هناك. كبيرة ، خلفية العبقري غريب الأطوار من حياتي. لا أقصد فقط "الوظيفة" أو حتى المهمة الإبداعية - ولكن الأشخاص. لقد رفعني الناس مرارًا وتكرارًا ، آمنوا بي ، ودفعوني للعثور على إمكاناتي كفنان وكزعيم طوال هذه السنوات.
إلى إخواني والعاصفة العاصفة الثلجية ... أتمنى لو كان لدي الكلمات.
كل شيء يبدو فقط ... مبتذلة.
كل ما يمكنني التفكير فيه هو ...
لقد ساعدتني على الإيمان بنفسي وتحقيق كل أعز أحلامي.
أنا ممتن لك إلى الأبد.
أحبك جميعًا مع كل ما أملك.
شكرا لكم.
ولكم جميعكم هناك في مجتمع Blizzard الواسع للألعاب - من دواعي سروري أن ألتقي بكم منكم بلقاءكم شخصياً ولكم جميع أنحاء العالم التي سمعت عنها فقط - شكرًا لك.
شكرا لكم جميعا على السماح لي أن أكون جزءا خاصا من مجتمعك. لترك لي أنتمي معك. لقد شاركنا عددًا لا يحصى من المغامرات معًا ، ولقد شعرت دائمًا بالدهشة والتواضع بسبب شغفك بألعابنا وكذلك التزامك تجاه بعضنا البعض. شكرًا لك على كل العناق ، والابتسامات ، والمصافحات ، والقصص على مر السنين. لن تعرف أبدًا إلى أي مدى لمست كل قلبي وألهمني لإعطاء كل ما لدي في هذه الحرفة.
مع قول ذلك ، سأحاول الوصول إلى هذه النقطة ، هنا. لقد وصلت إلى منعطف في الطريق. هناك فصل جديد أكثر هدوءًا في حياتي يلوح في الأفق.
أنا متقاعد.
نعم.
علق بنادقي.
Clockin 'خارج.
تاكين 'gryphon الأخير من Stormwind.
يمكنك الحصول على الصورة.
مجنون ، أنا أعلم.
إنه تغيير هائل بالنسبة لي ، لكنه تغيير كنت أتطلع إليه لفترة من الوقت الآن. إنه أمر مثير للسخرية بالنظر إلى حقيقة أن الأمور لم تكن أبدًا أفضل أو أكثر نشاطًا في Blizzard. فقط هذا العام وحده كان لا يصدق.
وصول الفيلق.
إطلاق Overwatch.
فيلم روائي طويل من علب.
لم أكن أبدًا فخوراً بالعاصفة الثلجية وبجودة منتجاتها مما أنا عليه الآن. من اللافت أنه حتى بعد كل هذه السنوات ، لا يزال بإمكاننا الوصول إلى آفاق جديدة وتأخذ العالم في رحلة مذهلة. أعتقد أن مستقبل عاصفة ثلجية قوية أكثر إشراقاً من أي وقت مضى.
لن أكذب ، سيكون من الصعب جدًا الابتعاد عن هذه العوالم التي أحبها. لكنني راضٍ أنني أتركهم في أيدي الحرفيين الأكثر حماسًا والموهوبين والمتفانين.
لا يمكنني الانتظار لمعرفة أين ستذهب عوالم Blizzard التالية - وتجربتها مباشرة مثل أي شخص آخر. كمشجع. كمغامر. حق العودة إلى البداية.
هذا رائع جدًا ...
السبب في أنني استخدم كلمة "التقاعد" هو أنني لن أذهب إلى شركة أخرى أو لأبدأ مشاريع جديدة أو أي شيء عن بعد. لقد مرت فترة طويلة مدهشة من السنوات. الآن حان الوقت لإبطاء ذلك. راحة. استلق على الأريكة واحصل على الدهون. حسنًا ، بدن ...
رغم ذلك ، سأركز على الشيء الوحيد الذي يهمني في كل العالم - عائلتي. إنها جوهر حياتي ومصدر أعمق فرحي والإلهام. بالإضافة إلى تربية طفلينا الصغيرين ، رحبنا حديثًا بطفلنا الجديد في العائلة! أن أكون في المنزل معهم ، ولديهم متسع من الوقت والفضاء للعيش حقًا ... لأحب زوجتي بكل قوتي ... هذه هي مهنتي الآن.
لم أكن أسعد أبدًا.
أبدا. ☺
السلام خارج ، كل شيء.
أحبكم جميعا.
سوف أراك على الإنترنت.
كريس
كريس ، لقد قدمت لنا أكثر مما يمكن أن نسأل عنه. شكرا لكم على كل شيء. قد تكون أيامك طويلة ، ومصاعبك قليلة.