المحتوى
- 3.0.1
- جنرال لواء
- واجهة المستخدم
- اللعب
- محرر ستار كرافت الثاني
- 3.0.2
- اصلاحات الشوائب
- 3.0.3
- جنرال لواء
- واجهة المستخدم
- اللعب
- محرر ستار كرافت الثاني
- اصلاحات الشوائب
متى ستار كرافت II v. 3.0 خرج ، انزعج المشجعين بسبب التباطؤ الحاد ، تعطل ، وغيرها من القضايا كسر اللعبة التي جاءت معها. كما ينبغي لأي شركة مسؤولة ، أصدرت عاصفة ثلجية قوية منذ ذلك الحين عدة تصحيحات. اعتبارًا من 27 أكتوبر ، تم تحديث Starcraft II إلى الإصدار 3.0.2. وفقًا لملاحظات التصحيح لـ 3.0.2 و 3.0.1 ، ستار كرافت II تلقى الإصلاحات التالية:
3.0.1
جنرال لواء
- تم إجراء العديد من التحسينات لمستخدمي نظام التشغيل Windows 10 لمعالجة حالات التباطؤ عند بدء تشغيل ستار كرافت II العميل والتنقل حول واجهة المستخدم.
- في الخيارات> الماوس ولوحة المفاتيح ، يتم الآن عرض النسبة المئوية لقيمة حساسية الماوس بشكل صحيح.
- تم إصلاح مشكلة توقف الدردشة الصوتية عن العمل بعد لعب اللعبة.
- تم إصلاح التعطل الذي قد يحدث عند التحميل في مهام "Whispers of Oblivion Prologue".
- تم إصلاح التعطل الذي قد يحدث عند لعب بعض ألعاب Arcade.
واجهة المستخدم
- أصبح من الممكن الآن / ترك محادثة الهمس.
- تم إصلاح مشكلة حيث تتوقف أشرطة التمرير أحيانًا وتفشل في التمرير إلى أسفل نوافذ واجهة المستخدم.
- تم إصلاح التعطل الذي قد يحدث عند التنقل بين علامات التبويب.
- تم إصلاح عطل نادر قد يحدث عند النقر فوق الارتباطات التشعبية.
اللعب
- تتسبب الهجمات الصاروخية الآن في إحداث أضرار بشكل صحيح حتى لو كان الهدف يتحرك خارج النطاق عندما ينطلق الصاروخ.
- لن يؤدي Alt + # إلى إزالة الوحدات داخل وسائل النقل من مجموعات التحكم.
محرر ستار كرافت الثاني
- اختبار المستند يعمل الآن بشكل صحيح في نظام التشغيل Mac ستار كرافت II محرر.
- يتم الآن عرض البادئات واللاحقة للكائنات بشكل صحيح مرة أخرى في طبقة الوحدات في وحدة التضاريس.
- تم إصلاح مشكلة فشل المحرر في تشغيلها إذا لم يتم تنزيل دفق البيانات بنسبة 100٪.
3.0.2
اصلاحات الشوائب
- تم حل المشكلة التي تسببت في تلف الملف عند تحميل الخرائط والإعادة.
3.0.3
جنرال لواء
- خوادم اللعبة الإقليمية
- مع إدخال Patch 3.0.3 ، تمت إضافة خوادم ألعاب جديدة إلى StarCraft II لمنطقة تسجيل دخول الأمريكتين ومنطقة تسجيل الدخول في آسيا.
- سيحاول صانع التوفيق الآن تلقائيًا العثور على أفضل خادم ألعاب يمكنك اللعب عليه استنادًا إلى زمن الانتقال ذهابًا وإيابًا (على سبيل المثال ، "ping") لجميع الخوادم المتصلة بالمنطقة التي تسجل الدخول إليها.
- يتم استخدام معلومات ping الخاصة بك جنبًا إلى جنب مع تصنيف المهارات الفردية الخاص بك للعثور على لاعبين آخرين من ذوي المهارات المماثلة ومطابقتهم مع خادمك ومطابقتك معهم.
- إلى جانب هذا التغيير ، أصبح محدد خادم الألعاب المفضل متاحًا الآن في الخيارات> اللغة والمنطقة. سيتم تعيين هذا الإعداد افتراضيًا على "أفضل تطابق" ، ولكن قد يرغب اللاعبون في تغيير هذا إذا لاحظوا مشكلات في الاتصال عند اللعب على خادم معين. إذا لم تكن تواجه مشكلات ، فمن المستحسن بشدة أن تترك هذه المجموعة لأفضل مطابقة.
- التوفيق بين التحسينات
- يجب أن يواجه اللاعبون الآن أوقات قائمة انتظار أقصر عند البحث عن مباراة.
- يجب أن يكون الآن احتمال أقل للاعبين الذين لديهم اختلافات كبيرة في المهارات أن يقابلوا بعضهم البعض في التوفيق بين 1v1 (على سبيل المثال ، Grandmaster vs. Bronze).
- يجب على صانع التوفيق الآن أن يفضل الأطراف ذات الحجم المماثل عند البحث عن ألعاب جماعية.
- عقوبة الصمت
- سيتم منح اللاعبين الصمت الذين يتم الإبلاغ عنهم في كثير من الأحيان عن Abusive Chat في StarCraft II عقوبة صمت.
- عند الصمت ، لا يجوز للاعبين إرسال رسائل دردشة في المناطق التالية:
- في لعبة جميع والحليف الدردشة
- همس مباشر للاعبين من غير قائمة الأصدقاء
- قنوات الدردشة: عامة أو مخصصة أو مجموعة
- ردهات البطولة (بعد إصدار Legacy of the Void)
- جمهور مخصص لعبة ردهات ولوبيات الممرات
- كتابة مراجعات الخريطة
- يستمر أول Silence Penalty للاعب لمدة 24 ساعة.
- كل عقوبة صمت يتم تلقيها بعد الأولى ستتضاعف في المدة ، ولا يوجد حد أقصى للوقت الذي يمكن فيه إسكات اللاعب.
- سيتم إخطار اللاعبين الصامتين بالفترة المتبقية للعقوبة في كل مرة يقومون فيها بتسجيل الدخول إلى StarCraft II.
- ستظهر أيقونة فقاعة خطاب حمراء على صور اللاعبين الصامتة في قوائم اللعبة للإشارة إلى حالة إسكاتهم للآخرين.
- تقوم StarCraft II الآن بتقييم أفضل لما إذا كان اللاعب قد أكمل بعض الإنجازات التعريفية لـ Heart of the Swarm أو حملات Legacy of the Void القادمة ، وقد يكافئ هذه الإنجازات بأثر رجعي إذا وجد أخطاء.
- يجب ألا يفقد اللاعبون الذين تم فصلهم مؤقتًا عن Battle.net أثناء اللعبة تقدمهم في تحقيق الإنجازات إذا تمت إعادة الاتصال تلقائيًا أثناء جلسة اللعب نفسها. يجب أن يقلل هذا من تواتر اللاعبين الذين لا يتلقون رصيدًا لإنجاز على الرغم من استيفائهم لمعايير الإنجاز.
- في الخيارات> الرسومات ، يتم عرض رسالة تحذير الآن إذا كان اللاعبون الذين يشغلون ذاكرة 2 جيجا بايت أو أقل يحاولون ضبط جودة النسيج على متوسط أو أعلى.
- تم إجراء تحسينات مختلفة على رمز شبكة StarCraft II والتي يجب أن تؤدي إلى تقليل فقد الحزمة أثناء الألعاب.
واجهة المستخدم
- في Arcade ، سيؤدي النقر بزر الماوس الأيمن فوق إدخال Open Game إلى إظهار قائمة السياق مع خيار إما الانضمام إلى اللعبة أو عرض معلومات اللعبة.
- تمت إضافة مقاطع فيديو توضيحية جديدة ، بعنوان "القصة حتى الآن" ، إلى شاشات الاختيار الفرعي للحملة. تستعرض مقاطع الفيديو هذه الأحداث التي سبقت بدء كل حملة من حملات StarCraft II الثلاث.
- يمكن الآن ربط Lobbies الخاص في الدردشة باستخدام ميزة ربط [Lobby].
- تم توسيع لوحة الدردشة قليلاً للمستخدمين بدقة 16 × 9.
- تم تحديث شاشة التحميل متعددة اللاعبين 1v1 لعرض أعمال فنية خاصة بالسباق لتتناسب مع اختيار السباق لكل لاعب.
اللعب
- تمت إضافة Ping المتقدمة.
- للاستخدام ، اضغط باستمرار على المفتاحين ALT وانقر على السحب إما على الأرض أو في الصورة المصغرة للاختيار من بين مؤشرات بصرية متعددة سيتم إرسالها إلى اللاعبين في فريقك.
- المؤشرات التي يمكن استخدامها هي: الهجوم ، الدفاع ، في طريقي ، أو التراجع.
- يتم الآن عرض مؤشر خطأ جديد للإشارة بشكل أوضح إلى ما إذا كان يمكن استخدام القدرات من خلال ضباب الحرب أم لا.
محرر ستار كرافت الثاني
- تمت مضاعفة مساحة التخزين الافتراضية على خادم منشئي خرائط Arcade من 150 ميجابايت إلى 300 ميجابايت.
- في وحدة البيانات ، يدعم Hint Viewer الآن تلميحات التعداد.
اصلاحات الشوائب
- جنرال لواء
- تم إصلاح مشكلة عدم قيام Allied Chat باستخدام طريقة الدردشة الافتراضية في ألعاب الفريق إذا كان اللاعب قد أرسل مسبقًا رسالة دردشة إلى جميع اللاعبين.
- واجهة المستخدم
- جنرال لواء
- تعرض خلفية شاشة Artanis الرئيسية الآن كصورة ثابتة ثنائية الأبعاد عند ضبط جودة الرسومات على منخفض أو متوسط.
- تم إصلاح مشكلة استمرار الصوت من مشهد Artanis للشاشة الرئيسية حتى بعد تسجيل الخروج من Battle.net.
- تم إصلاح مشكلة تحول الكواكب على شاشات الخلفية أحيانًا أو ظهورها.
- تم إصلاح مشكلة حيث يمكن لأعضاء الحزب رؤية جميع قوائم مطابقة التوفيق الأخرى تختفي عند الاستعداد لقائمة انتظار كطرف.
- تم إصلاح مشكلة عدم عرض بعض أحرف غير أسكي بشكل صحيح عند تشغيل الإصدار الصيني المبسط من StarCraft II.
- تم إصلاح مشكلة عدم احتواء عداد الطاقة Protoss بشكل صحيح في مربع نص التراكب عند استخدام واجهات مراقبة Streamlined أو Split 1v1.
- سيتم الآن عرض روابط [ردهة] اسم الخريطة بشكل صحيح إذا تم استخدامها كإذاعات.
- تم إصلاح مشكلة حيث يلزم النقر فوق الزر خيارات> استعادة الإعدادات الافتراضية مرتين حتى تتم إعادة تعيين الإعدادات بشكل صحيح.
- تحميل شاشات
- قلل من احتمال اقتطاع أسماء المشغلات في شاشة التحميل متعددة اللاعبين.
- تم إصلاح مشكلة حيث ستحصل لوحة الأسماء في شاشة التحميل متعددة اللاعبين على بعض الدقة.
- لوحة الدردشة
- تم إصلاح مشكلة حيث يمكن النقر فوق شريط تمرير الدردشة حتى عندما تكون لوحة الدردشة خارج نطاق التركيز.
- تم إصلاح مشكلة حيث لا يتكرر إعلام رسائل الدردشة الفائتة في لوحة المحادثة من حين لآخر بشكل صحيح عند تبديل عوامل تصفية الدردشة.
- تم حل مشكلة حيث يتلقى اللاعبون من وقت لآخر رسالة خطأ تفيد أنهم غير قادرين على الانضمام إلى دردشة Arcade على الرغم من أنهم بالفعل في دردشة.
- تم إصلاح مشكلة حيث كانت لوحة الدردشة في التركيز عند الانضمام التلقائي في الدردشة لأول مرة ، مما يحظر الخلفية الخلفية.
- تم حل مشكلة عدم تلاشي لوحة الدردشة بشكل صحيح عند عدم التركيز على إعدادات الرسومات المنخفضة.
- مشاكل التنسيق الثابت عند استخدام لغة zhTW.
- قائمة الأصدقاء
- تم إصلاح مشكلة عرض لاعبين في ألعاب Blizzard الأخرى أيقونة تواجد StarCraft II في قائمة الأصدقاء.
- إرسال طلب صداقة من قائمة الأصدقاء الآن يرسل تعليقات بشكل صحيح إلى اللاعب الطالب.
- تم إصلاح مشكلة تنسيق واجهة مستخدم مع قائمة الأصدقاء في اللعبة.
- المجموعات والعشائر
- تم إصلاح مشكلة حيث يمكن للاعبين في بعض الأحيان أن يتعثروا في حالة كانوا أعضاءً فيها في المجموعة أو العشيرة الخطأ. يجب أن يكون اللاعبون الموجودون في هذه الحالة قادرين على مغادرة المجموعة أو العشيرة بشكل صحيح.
- سيتم الآن عرض الرموز العشائرية المخصصة بشكل صحيح في قائمة المجموعات.
- تم إصلاح التعطل الذي قد يحدث عند كتابة عدد كبير جدًا من الأحرف في حقل تصفية عضو المجموعات والعشائر.
- ألعاب مخصصة
- أصبحت الحالة المحددة بين الإدخالات في Custom Games و Replays أكثر تناسقًا بصريًا.
- تم إصلاح مشكلة عدم استخدام بحث خريطة الألعاب المخصصة في فهرس المتغير الافتراضي المحدد في المحرر.
- تم إصلاح مشكلة نادرة حيث يمكن للاعبين أن يصبحوا غير قادرين بشكل دائم على إنشاء ردهات لعبة مخصصة.
- تم حل مشكلة عدم استخدام لون فريق متابع Archon لاختيار اللون المناسب للاعب.
- الملف والأطراف
- الصور لم تعد تبدو منقطة في واجهة المستخدم.
- إصلاح عدم تناسق الصوت الذي يمكن أن يحدث عند النقر على صورتك.
- تعرض الصور الآن صورة شخصية غير متصلة بالشبكة بشكل صحيح عند التشغيل في وضع عدم الاتصال.
- تم إصلاح مشكلة استمرار أيقونة التفريخ حتى بعد حل طرف تم إنتاجه.
- تناسب قائمة اختيار Achievement Showcase الآن ستة إنجازات في لوحة العرض بدلاً من خمسة.
- ممر
- تم إصلاح مشكلة حيث يمكن أن تمتد عناوين ألعاب Arcade إلى ما وراء حدود لوحة معلومات اللعبة.
- جنرال لواء
- اللعب
- تم إصلاح مشكلة حيث يمكن لأعضاء Archon منع بعضهم البعض من إرسال الأصوات.
- محرر
- جنرال لواء
- لن يتجاهل النشر اللغات التي يتطابق الاسم المنشور معها مع اسم enUS.
- النشر الآن يتجاهل أي ملفات MapInfo ضمن تعديل ، والتي قد تؤدي إلى أخطاء التحقق من الصحة.
- يتم الآن رسم مواقع البدء بشكل صحيح في صور الخريطة التي تم إنشاؤها أثناء النشر.
- أصبحت معاينة الممثل الصوتي مسموعة الآن حتى لو كانت Terrain Module مفتوحة.
- وحدة البيانات
- لم يعد مربع الحوار "خصائص الكائن" يسمح بإعادة تعيين قيم الحقول عند تعديل كائنات متعددة.
- وحدة الزناد
- تسمح معلمات مسار حقل الكتالوج الآن باختيار صفائف بدون فهرس.
- تم إصلاح مشكلة حيث يمكن أن تحدث حلقة تحميل لا نهائية محتملة عند تحديث المكتبات بسبب تغييرات التبعية.
- جنرال لواء
- ماك
- تم إصلاح مشكلة حيث يتعطل Mac Editor عند بدء التشغيل بلغات غير الإنجليزية.
من مظهره ، سحق عاصفة ثلجية قوية عن كل خطأ واحد كان اللاعبون مستاءون منه في التصحيح 3.0. لم أواجه العديد من المشكلات منذ الإصدار 3.0.1 ، لكن ربما لا يزال هناك بعض المشاكل التي تواجهك بعد هذه الإصلاحات. قد يظن المرء أن عاصفة ثلجية قد أبقت على تصحيح 3.0 الأصلي دون اتصال قبل إجراء الإصلاحات ، ولكن أعتقد أن التصحيح المتأخر أفضل من لا شيء على الإطلاق.
في وظيفة رسمية من قبل عاصفة ثلجية على ستاركرافت الثاني المنتدى ، سجل أحد مديري المجتمع ما يلي:
لقد أردنا معالجة مشكلات الأداء التي يواجهها اللاعبون وإخبار الجميع أنه منذ الإصدار ، عملنا جاهدين على جمع تعليقاتك وتحديد المشكلات والعمل على إصلاحات لإخراجها في أقرب وقت ممكن. على هذا المعدل ، حددنا بعض مناطق المشكلات على وجه التحديد عند استخدام نظام التشغيل Windows 10 ، وتحميل عميل اللعبة ، والتنقل حول واجهة المستخدم ، ونأمل في طرح بعض التحسينات باستخدام تصحيح في وقت ما هذا الأسبوع.
نحن نبحث أيضًا عن مزيد من المعلومات حول المشكلات في ألعاب الفريق. يرجى متابعة إرسال التقارير ، خاصةً لمطابقتي 3v3 و 4v4. سيرشدك هذا المنشور إلى كيفية إرسال التقارير الأكثر فائدة وكذلك يحتمل أن يحل بعض مشاكل الأداء هذه.
شكرا لجميع تقاريرك وردود الفعل. نعلم أنه من المحبط عدم التمكن من لعب اللعبة التي تحبها ، ونحن نعمل بجد قدر استطاعتنا لمعالجة جميع هذه المشكلات.
-Traysent ، مدير المجتمع
سوف التصحيح 3.0.2 حية بعد صيانة Battle.net اليوم. ومع ذلك ، قد يستغرق الأمر بعض الوقت قبل أن يحصل أولئك الذين واجهوا مشكلات زمن الوصول والاتصال على التصحيح الذي يستحقونه. إذا كنت لا تزال تواجه مشكلات بعد تشغيل الإصدار 3.0.2 ، فاتصل بـ Blizzard عبر هذا المنتدى لتقديم شكوى.
ماذا تظنون يا جماعة؟ هل تستمتع بالتغييرات التي تمت في الإصدار 3.0؟ هل ما زالت لعبتك تواجه مشكلات تأخر شديدة؟ هل ما زلت تتحطم كل خمس ثوان؟ هل تقول "اربطها" بـ StarCraft II وتنتظر الدخول في Overwatch؟ ترك آرائكم في قسم التعليقات أدناه!