في أحدث لعبة مقطورة ل تاج التنين، تحصل على رؤية الأمازون في العمل. انها تظهر قبالة تحركاتها مع الفأس ، وتمزيق أعدائها إلى أشلاء. أدناه هو الفيديو لها. تحذير: إذا شعرت بالإهانة من قبل الساحرة ، فمن المحتمل أن تتعرض للإهانة من الأمازون. انظر الى الخطر المحدق بك.
الآن ، هنا يأتي الجزء الممتع: سأذهب محاولة ترجمة للمقطورة. أنا لست بطلاقة واليابانية بلدي صدئة بعض الشيء ، ولكن هنا نذهب:
身の丈に迫る巨大な斧を軽々と振り回す、美しくもな女戦士。彼女は鎧は必要ない。戦い神の加護を得る彼女は、その血の滾りを力に変えて、稲妻の如き速さで攻撃をかわし、防ぐ間も与えず敵を叩き潰すことができるのだ。君はアマゾンとなり、ダンジョンを進む。。。！
محاربة جميلة ولكن شرسة تقف في أبعاد هائلة ويمكن أن تمارس الفأس بسهولة. بالنسبة لها ، والدروع ليست ضرورية. لقد فازت بالحماية الإلهية لإله المعركة. تتغير قوتها عندما يغلي دمها: فهي تتبادل ضربات البرق بسرعة ، مما يسمح لها بسحق أعدائها دون منحهم الوقت للدفاع. إذا اخترت الأمازون ، فسوف تقوم بمسح الزنزانة!
في حين أن هذا ليس أجمل ترتيب للكلمات على الإطلاق ، إلا أنه يمنحك شعورًا بالكيفية التي ستلعب بها لعبة Amazon في Crown Dragon. لقد غيرت بعض الكلمات من أجل تسهيل فهمها باللغة الإنجليزية. هذا ينبغي يكون صحيحا في الغالب.
كيف تشعر حيال الأمازون؟ أنت فرح لتاج التنين أو يفعل ذلك قرف أنت؟ هل تتحدث اليابانية بشكل أفضل مني ويمكن أن تشير إلى الأخطاء التي ارتكبتها على الأرجح؟ إعلامنا في قسم التعليق. ولكن ، من أجل حب إله المعركة ، من فضلك كن مدني.