في وقت سابق من هذا الربيع ، التنفس من البرية كان لاول مرة المتوقع الكثير ل Nintendo Switch و Wii U. مع الجديد أسطورة زيلدا العنوان ، جلبت نينتندو اللاعبين تجربة غامرة أكثر من أي وقت مضى. من بين الميزات التي تميز هذا العنوان عن سابقيه ، كان هناك عمق أعظم لشخصية الأميرة زيلدا ، التي كان لها صوت أكبر في التمثيل BoTW مما كانت عليه في المباريات السابقة.
الصوت وراء Zelda هو Patricia Summersett ، وهي ممثلة مدربة بشكل كلاسيكي ولديها خلفية في عروض المسرح والشاشة والتعليق الصوتي. وهي حاصلة على درجة الماجستير في التمثيل الكلاسيكي من المدرسة الملكية المركزية في لندن بالمملكة المتحدة وشهادة بكالوريوس في الفنون المسرحية من جامعة كونكورديا في مونتريال. ولدت وترعرعت يوبير في ولاية ميشيغان العليا ، باتريشيا هو حاليا مواطن مزدوج بين أمريكا وكندا. من المرجح أن يتعرف اللاعبون على عروضها الصوتية مثل هوب جينسن وجالينا فورونينا من قاتل العقيدة الألعاب وكما الرماد من قوس قزح ستة الحصار.
لقد أتيحت لنا الفرصة للتحدث مع الأميرة زيلدا نفسها للتعرف على الصوت وراء الشخصية ومعرفة القليل عما كان عليه الحال للمشاركة في صنع BoTW.
الائتمان: أندريا هاوسمان
GameSkinny: كممثلة مدربة بشكل كلاسيكي ، كيف تمكنت من القيام بأعمال التعليق الصوتي لألعاب الفيديو؟
باتريشيا: "بدأت بممارسة العمل الصوتي خلال دراستي الجامعية ، لذا كنت قد عبرت عن العديد من الألعاب في الوقت الذي درست فيه لرسالة الماجستير في التمثيل الكلاسيكي. أحد الأسئلة الرئيسية التي طرحتها على نفسي مهووس أثناء (وبعد) دراسة شكسبير وغيرها من النثرات الأخرى. كان "ما الذي يجعل هذا ذات الصلة؟" هل هذا الشكل ميت أو حي؟ كيف يمكنني التواصل بشكل أفضل مع الجمهور واستنشاق الحياة في هذه القصة؟
لقد وجدت أن التمثيل في عالم ألعاب الفيديو والتعاون معه يتضمن تلك الإجابات المضمنة في العمل. إنها صناعة ديناميكية ، وهي تظهر في طبقات حيوية. إنه مناسب تمامًا لي. "
GS: كيف يختلف عمل التعليق الصوتي لألعاب الفيديو عن عملك التمثيلي المباشر؟ هل يطرح تحديات مختلفة؟
P: "أعتقد أن التحديات تأتي من كل مشروع بقدر ما يفعلون في هذا النوع. هناك الكثير من التقاطع. إذا كان العمل دقيقًا وصغيرًا أمام الميكروفون ، فهو يشبه ADR أو التلفزيون / الفيلم. إذا كان نباح ألعاب الفيديو ، يشبه إلى حد كبير المسرح المباشر ، وإذا كان التقاط الحركة ، فهو يبدو كأنه مزيج من التلفزيون والمسرح ، لذلك يعتمد حقًا على المشروع والتحول المطلوب للشخصية. "
ع: كيف استعدت لدور مثل زيلدا ، حيث لم يكن لشخصيتك هذا الصوت من قبل؟
P: "مثل أي دور يتطلب بناء شخصية ، أبدأ بالبرنامج النصي والقرائن التي أعطيت لي. أقارب الأدوار من تدريبي على المسرح والأسئلة التي تعلمتها لطرحها خلال هذه العملية. في هذه الحالة بالذات ، كما حصلت على شهادة امتياز لمدة ثلاثين عامًا تحت تصرفي للبحث والتصوير وكذلك مدخلات ورؤية فريق Nintendo لتوجيهي ، لذلك كنت مدعومة جيدًا في هذه العملية. "
GS: الآن بعد أن حصلت على رمز التبديل الخاص بك ولعبت بعض اللعبة ، كيف تشعر كيف تضافرت الأمور؟
P: "إنها خيالية. إنها هائلة. أن أكون جزءًا من هذه اللعبة الملحمية وأن تعمل بحضور العديد من الفنانين المذهلين الذين تجمعوا من أجل خلق ليس فقط اللعبة نفسها ، ولكن سلسلة الألعاب الطويلة ... التحدث عن تجربة متواضعة! "
ع: هل تتوقع الاستقبال المذهل الذي تلقته اللعبة في جميع أنحاء العالم؟
P: "لم أكن متأكداً مما كنت أتوقعه. بالطبع كان لدي شعور بأن الأمر قد يكون كبيرًا للغاية ، لكن في الحقيقة ، لقد تعلمت التعامل مع كل ما عندي من التورط بتفاؤل حذر. لأنه حتى يتم إصدار شيء ما ، لن تكون أبدًا تعرف ماذا يمكن أن يحدث لها ".
ع: ما كان الجزء المفضل لديك عن كونك صوت زيلدا
P: "الآن أفترض أنه إما أن أحقق حلم طفولتي بأن أصبح أميرة محاربًا ، أو أنني في الواقع أرى أجزاء جديدة من العالم وألتقي أناسًا مدهشين من خلال القيام بأعمال تمثيلية كانت ممتعة للغاية بالفعل. أنا أقدر كل هذه الأشياء في مخطط حياتي ، لقد كان / كلاهما أحلام لي ".
الائتمان: أندريا هاوسمان
ع: إذا أردنا متابعة عملك ، فما هي العروض التي يمكن أن نبحث عنها في المستقبل؟
P: "لدي بعض المشاريع السينمائية -ماز, فريد، وجزء في أم!- وبعض الأدوار التلفزيونية التي ستصدر في العام المقبل. سأصدر إعلانات حول بعض الألعاب الجديدة قريبًا. ونأمل في إطلاق بعض الموسيقى الجديدة في الأشهر الستة المقبلة. سأشاركها ، وكذلك مغامراتي في المؤتمرات والكثير من فن المعجبين وما إلى ذلك على حساباتي! على Twitter و Instagram ، أناSummersett_. يمكنك أن تجدني على Facebook ، ولدي موقع إلكتروني أيضًا. "
* رأس الائتمان: تريستان العلامة التجارية
--
لمزيد من أخبار نينتندو ، تأكد من الاطلاع على تغطيتنا القادمة لإعلانات نينتندو E3 مع اقتراب الموعد!